Szezon: Magyar Murangológiai Szóhatározó

Morango: portugál főnév, jelentése: eper.

Murangológia: alapvetően az eperszedés elméleti és gyakorlati oldalával foglalkozó tudományág, tágabb értelemben minden szezonmunka szedéstechnikai sajátosságaival foglalkozó tudomány.

Murangológus: az a személy, aki legalább két éves tapasztalatot szerzett a samsøi eperföldeken, a francia szőlőbirtokokon (lehetőleg Pulignyben) egy tetszőlegesen kiválasztott almafarmon, és teljesítményével kivívta a többiek szakmai elismerését, ezért jogosult az újoncok oktatására.

Picker: a szedő megnevezése a pickerek saját belső nyelvén. Mindenki, aki mezőgazdasági idénymunkából él, pickernek nevezhető, de csak a kiemelkedő pickerek nevezhetik magukat murangológusnak.

Cupeur/Porteur: a pickerek specifikus alfaja. Cupeur/Porteur minden picker, aki a francia szőlőszüreten dolgozik.

Picker English: a pickerek saját, belső nyelve, ami a British Englishből feljődött ki. Különböző szinteken mellőzi a nyelvtant, az adott picker nyelvi korlátaihoz és anyanyelvi sajátosságaihoz allalmazkodva. Jellemzője az összevonás, az egyszerűség, a rövid kifejezések jelentéstöblettel való telítése. Például: "don't go crazy!" = "rengeteg eper van, de ez nem jelenti azt, hogy vademberek módjára rárohanhattok, nyugodjatok meg és végezzetek minőségi munkát, mert sokáig itt leszünk és jut eper bőven mindenkinek!"

Beszopódási fajták:

Negatív beszopódás: szedés közben elkövetett aktus. A szedő (picker, cupeur, stb.) hiába fektet nagy energiákat a szedésbe, sehogy sem halad előre, mert a szednivalóból (eper, szőlő, alma) is kevés van és nagyon kell keresgélnie.

Pozitív beszopódás: a negatív beszopódás ellentéte. A picker ugyan nem halad a sorban, de éppen azért, mert túlságosan sok van a szednivaló tételből. Teljesítménybéres munkáknál ez egy szerencsés állapot.

Abszolút beszopódás: amikor nemcsak egy picker nem halad, hanem az egész mezőny megakadt egy rossz minőségű, szedhetetlen földben. 

Mentális beszopódás: amikor ugyan lenne mit szedni, de a picker agya besokallt az ingerektől/monotonitástól és ledobta az ékszíjat. A picker ilyenkor jellemzően epret/szőlőt/almát hajigál a társai felé barátsága jeleként, esetenként megveri az eperbokrot.

Habzsi-dőzsi beszopódás: amikor annyi a termény, hogy a picker egyáltalán nem halad és könnyen elveszti a motivációját. Ilyenkor a mentálisan labilisabb pickereknél mellékbeszopódásként fennál a mentális beszopódás veszélye.

Sorválasztás: intuitív, a madárjósláshoz hasonló tudományág, amikor a picker lehetőség szerint csalás nélkül, szabályosan (előresietve vagy cigarettázással húzva az időt) megpróbál hozzájutni a számára optimálisan telített (teljesítménybéres rendszer) vagy üres (órabéres rendszer) sorhoz.

Fantomeper: az az eper, amiről a picker azt hitte, hogy már leszedte és beletette a dobozba, de a dobozban nem lett tőle több. Vagy: az az eper, amiről a picker azt hiszi, hogy ott van a növényen, de valójában nincs.

Fantomdoboz: doboz, amiről azt hittük, hogy leszedtük, lemértük és kivittük, de valójában ez nem történt meg, csak a picker fantáziájában.

Epervakság: amikor a checker (munkafelülgyelő) már annyi epret látott, hogy a retinája besokallt, ezért nem veszi észre a picker által (szándékosan vagy véletlenül) a dobozba rejtett rossz minőségű epreket. Vagy: a picker mentális beszopódása/fáradtsága/másnapossága miatt nem észleli, hogy a dobozba rossz minőségű eper/éretlen szőlő/ütődött alma kerül. Nem összekeverendő a Dark Picker tiltott technikáinak egyikével sem.

Dark Picker (a Sötét Szedő): mitológiai alak. Valahol a Stavns fjord mocsaraiban tanyázik, ahova becstelen, sportszerűtlen életmódja miatt száműzték. Senki sem látta még a valódi arcát, keze nyomát összenyomott eprek, dobozba rejtett kavicsok, eltűnő punnetek jelzik. Egyes, a világos oldalt elhagyó pickerek különböző rituálékkal hozzá imádkoznak a tiltott technikák elsajátításáért.

Hidden Diamond (a Csiszolatlan Gyémánt): Besser legendásan jó szedője, Károly, a Dark Picker ellenpárja. Teljesítményét csak a legjobbak tudják megközelíteni, a szedés közben lebegő eprek jelzik az útját (a nem megfelelő epreket ugyanúgy le kell szedni, és behajítani két sor közé. A Hidden Diamond technikája olyan gyors, hogy a folyamatosan elhajított eprek azt a benyomást keltik, mintha lebegnének a Diamond körül).

Megszállás: a Dark Picker képes hosszabb rövidebb időre démoni megszállás alatt tartani a hozzá hűeket, ilyenkor a picker felvérteződik a Dark Picker összes tiltott technikájával. A Dark Picker képes megkísérteni egyébként a világos oldalon álló pickereket is, de nem mindig jár sikerrel.

Tiltott Szedéstechnikák: a Dark Picker szedéstechnikái, amik mind a megtévesztésen és a mások kárára elkövetett anyagi haszonszerzésen alapulnak. Összegyűjtésük is tiltott, úgyhogy nem is taglalom tovább.

Pickerleg (kb. Szedőláb): az eperszedőknél kialakuló betegség, rossz térdeléstechnika okozza. A picker térdelés közben a lábfejét folyamatosan spiccben tartja, ezért a lábfejet tartó szalagok megnyúlhatnak és a lábfej lefittyen. Korai stádiumban elkapott pickerleg néhány nap pihenéssel orvosolható.

Fucking Hippies (Kibaszott Hippik): olyan, alkalmanként vándorló életmódott folytató pickerek, akik a szezonmunkát egyfajta nyári fesztiválként, és nem sporttáborként értelmezik, ennek megfelelően felelőtlen magatartást tanúsítanak a munkavégzés felé. Jámbor, kooperatív alfaja a pickereknek, de nem minden fucking hippi picker.

Fucking Rainbow Hippi (Kibaszott Szivárvány Hippik): a fucking hippi jóval elvontabb, munka és pénz helyett az univerzum azonos rezgéseit kereső személy. Időről időre megpróbálnak elvegyülni a pickerek között, és ha képesek asszimilálódni és alkalmazkodni a helyi sajátosságokhoz, akkor a fucking hippikhez hasonlóan tevékeny és megbecsült tagjai lesznek a közösségnek, minden más esetben a pickertársadalom kiveti őket magából.